[Alnika1]

В Вальдеррубио-Аскеросе сейчас идет реконструкция дома Фраскиты Альбы. На следующий год там хотят открыть музей.

В 2013-м муниципалитет наконец-то выкупил дом у собственников и вот теперь — опять же наконец-то — взялся за его восстановление. Ремонт начали с крыши, она была в очень плохом состоянии. Да и весь дом требует серьезных ремонтных работ: ему более ста пятидесяти лет, это один из первых домов, построенных в селении.





"Мы жили в низине, почти на окраине, — вспоминает Исабель Гарсиа Лорка, — а на главной улице селенья — Широкой — стоял дом Фраскиты Альбы. Замкнутый, наглухо закрытый, он походил на своих обитателей. Большой дом, со службами (так это называлось) и обычной для таких домов планировкой. Внутренний дворик отделял жилье от конюшни, загона, курятника и двора с навесом, где держали сельский инвентарь. Почти с фотографической точностью Федерико описал это в "Доме Бернарды Альбы".
...Описывать дом Фраскиты нет нужды — он в точности представлен в ремарках к пьесе и столь же скрупулёзно перенесен на сцену в буэнос-айресской постановке Маргариты Ксиргу".

Вот фото этой постановки (1945 года). Декорации друга Лорки, Сантьяго Онтаньона.

С тех пор дом бывал, например, таким:

И таким.

И вот таким.

Да каким только не был.

Концовка пьесы, последняя страница рукописи.

Día viernes 19 Junio de 1936 — "Пятница, 19 июня 1936". Закончил день в день за два месяца до смерти...

(Информация отсюда и отсюда.)