Исабель Рольдан Гарсиа, кузина Исабель (любимое женское имя в семье), была художницей, занималась мозаикой. Исабель была женой известного гранадского скульптора Эдуардо Карретеро. В одной из статей, ей посвященных, упоминают, что она в своих мозаиках использовала отходы мужниного производства — кусочки мрамора.
Вот несколько ее работ.
Миндальные деревья.
Как увидела — сразу вспомнила:
Была цветком миндальным
моя отрада
и зацвела так рано
для снегопада.
И автор статьи то же самое вспомнил (вернее сказать, конечно, это я вспомнила то же самое, что и он)):
Fueron mis esperanzas
como el almendro:
floreciendo temprano
cayeros presto.
А это кладбище.
Осталось сердце там, где родилось —
нет, не для жизни — для любви одной.
Там — кипарис над белою стеной...
И вот еще — селенье.
Тут
и тут
можно почитать на испанском про Исабель Рольдан.
Вот несколько ее работ.
Миндальные деревья.
Как увидела — сразу вспомнила:
Была цветком миндальным
моя отрада
и зацвела так рано
для снегопада.
И автор статьи то же самое вспомнил (вернее сказать, конечно, это я вспомнила то же самое, что и он)):
Fueron mis esperanzas
como el almendro:
floreciendo temprano
cayeros presto.
А это кладбище.
Осталось сердце там, где родилось —
нет, не для жизни — для любви одной.
Там — кипарис над белою стеной...
И вот еще — селенье.
Тут
и тут
можно почитать на испанском про Исабель Рольдан.