Ты и понятия не имеешь, как мне хочется повидаться с тобой и с Тереситой и с Клаудио. Я ведь их, наверное, и не узнаю. (Из письма Хорхе Гильену от 24 марта 1928 года.)
А таких бы узнал?
читать дальше
Клаудио и Тереса Гильен с отцом, 1982 год.
Две последних циферки местами поменялись: 28 — 82.
Клаудио уже семь лет нет на свете (хотя он был младше сестры), а Тересите в этом году 91. В феврале она передала несколько десятков отцовских писем в Национальную библиотеку Испании. (Вот тут про это.)
...Песенку про плачущих ящерок, которые потеряли обручальное колечко, посвященную "мадемуазель Тересите Гильен" (мадемуазель, очевидно, потому что мать была француженкой), поют и рисуют на все лады. У меня эти всяческие ящерицы тут уже были, и вот еще одна.
Такой вроде бы не было.
А таких бы узнал?
читать дальше
Клаудио и Тереса Гильен с отцом, 1982 год.
Две последних циферки местами поменялись: 28 — 82.
Клаудио уже семь лет нет на свете (хотя он был младше сестры), а Тересите в этом году 91. В феврале она передала несколько десятков отцовских писем в Национальную библиотеку Испании. (Вот тут про это.)
...Песенку про плачущих ящерок, которые потеряли обручальное колечко, посвященную "мадемуазель Тересите Гильен" (мадемуазель, очевидно, потому что мать была француженкой), поют и рисуют на все лады. У меня эти всяческие ящерицы тут уже были, и вот еще одна.
Такой вроде бы не было.